miércoles, 22 de abril de 2015

LIZARD Y LONDON: dos razas, un único misterio.
Primera parte


        El Lizard es un canario cuyo origen es todavía un misterio. Es diferente de los canarios de color tanto en el aspecto físico como en el genético. Es diferente de los otros canarios de forma y posición, y entra dentro de esta categoría solo porque la belleza de su particularísimo diseño viene resaltada por las proporciones adecuadas de todas las partes de su cuerpo. Es diferente de los canarios de canto, en efecto, su canto se distancia del de otras razas de color y de forma o posición, es un poco más selvático y estridente, se podría decir que tiene una fuerza “ancestral”. Este canario está bien definido como un canario de “diseño”. Esta raza se ha extendido por media Europa, ha pasado por numerosas guerras, ha estado a punto de la extinción para recuperarse in extremis. Nadie sabe decir con certeza de donde procede, como ha sido seleccionado, que mutación le caracteriza, como se explica la particular distribución del color y del diseño en el plumaje que se manifiesta solo después de la primera muda. Su aspecto y su historia hacen que sea fascinante  a los ojos de muchos criadores. Hoy en día se cría muy bien aunque es dificilísimo obtener ejemplares perfectos para las exposiciones; el menor daño en las plumas quedará para siempre evidenciando una ligera decoloración en la melanina.
        Todavía hay una raza de canarios más misteriosa       , sobre la cual es difícil hacer hipótesis ya que está extinguida: el London Fancy. Las trazas que esta raza ha dejado han sido pocas, tan pocas que muchos dudan que haya existido.


 Algún dibujo realizado por algún criador o naturalista del pasado, alguna breve descripción, un ejemplar disecado en el Museo de Historia Natural de Liverpool son los únicos indicios sobre los que poder elaborar una teoría sobre su origen (hoy en día el London es ya una realidad, pues ha sido reconstruido. Nota del traductor).


 Siempre el London ha estado asociado al Lizard. Podemos pensar que los dos canarios más misteriosos  que conocemos estén de algún modo ligados por una estrecha parentela. De hecho se dice que las dos razas fueron regularmente cruzadas entre sí. Los pollos cuando salen del nido son de un aspecto totalmente similar y no se puede decir cual es un London y cual un Lizard. La única teoría acreditada hasta ahora sostiene que el London deriva del Lizard por una probable mutación que causaba la decoloración del cuerpo del Lizard en la muda, cosa plausible con la información que tenemos de las dos razas. El Lizard es genéticamente negro amarillo, la apariencia del color es diferente del correspondiente canario de color a causa de la diferente distribución de las melaninas en las plumas.  El London era amarillo con las alas y la cola negra, aparentemente como un manchado simétrico, pero yo tengo la fuerte sospecha de que genéticamente fuese negro amarillo, lo que implica que el subplumaje era negro.


        Examinemos ahora con atención lo que sucede al Lizard en la primera muda. A su nacimiento el Lizard tiene la piel oscura pero el plumaje claro, a pesar de que es melánico. Tiene un diseño similar al negro clásico, con estrías, y con el lipocromo que casi no se ve. Las alas y la cola son negras, las plumas grandes están a menudo bordeadas ligeramente con feomelanina. En la primera muda aparece el lipocromo en todo su esplendor. Las plumas del cuerpo les falta melanina en el borde, donde el amarillo se ve bien, mientras que alrededor del cálamo (el eje de la pluma) son negras. Esta es la causa del origen del diseño en escamas de esta raza. Por un efecto óptico los intensos aparecen verdes con reflejos dorados, mientras los nevados son de un bello gris brillante con una veladura amarillo verdosa en la cara, pecho, dorso y espaldina (parte baja de la espalda). Pico y patas son negros, como todo melánico. Hay que notar que la cola y las alas continúan siendo negras, pues estas plumas no cambian en la primera muda. Esta característica hay que tenerla presente, pues en la segunda muda, cuando también cambian las plumas de las alas y la cola, estas se decoloran, cambiando a gris con partes blancas sobre todo en los bordes.





        En los escritos del siglo 19 se dice que el London cuando abandona el nido su aspecto y color es idéntico al Lizard, de melaninas negras,  pero después de la primera muda la melanina desaparece dejando su sitio al amarillo lipocromo. Hay que subrayar que las alas y la cola como no se han cambiado permanecen siendo negras. En las mudas sucesivas este negro se pierde, tan es así que (siempre según los antiguos escritos) se dice que un viejo London se hace todo amarillo. La hipótesis que se desprende de tal evidencia considera al London como una mutación del Lizard, de carácter recesivo, que aumenta el efecto de pérdida de la melanina en las mudas hasta hacerla desaparecer del todo.
        Llegados a este punto debo decir que la información que tengo ha despertado al genetista que hay en mí (soy biólogo molecular y trabajo en genética). He comprobado que las primeras informaciones que tenemos sobre el Lizard eran muy insuficientes, y además tenemos muchas informaciones que vienen de un pasado muy lejano, lo que he tenido presente para formular las hipótesis sobre las dos razas. En primer lugar debo decir que la idea de que el London deriva de una mutación recesiva del Lizard no me satisface completamente. Todos los criadores saben que si se quiere eliminar del criadero un mutación dominante no deseada es facilísimo, basta con descartar los ejemplares que la tienen y por tanto la manifiestan. Pero si se desea eliminar un carácter recesivo la historia es diferente, larga, fatigosa y el éxito no está garantizado. Incluso después de varios años la característica no deseada puede volver a aparecer de improviso porque algún ejemplar la ha portado aunque no lo haya manifestado. Ahora, me pregunto, ¿si por tanto  tiempo las dos razas eran regularmente cruzadas por qué en ningún criadero de Lizards nunca ha aparecido un canario London o similar? Aunque se esté atento a la selección es “genéticamente” inconcebible que esta mutación (la del London) no aparezca nunca en más de 50 años y por lo tanto la extinción del London es incompatible con que su origen hubiese sido una mutación recesiva del Lizard. Asimismo no puedo considerar al London como un manchado simétrico particular, como muchos sostienen, porque si la coloración tan particular depende de la muda el color de la cola y de las alas sería siempre negro y no solamente en el primer año de vida.


Pasquale de Luca.
 Artículo aparecido en Italia Ornitológica mayo 2011.

domingo, 22 de marzo de 2015

EL LIZARD ¿POR QUÉ NO CONOCERLO MEJOR?  SOBRE EL CLUB ITALIANO DEL LIZARD

GIULIANO PASSIGNANI
ITALIA ORNITOLÓGICA marzo 2012

         El Lizard ha alcanzado en Italia un buen nivel tanto en el aspecto cuantitativo como en el cualitativo. En este momento el Lizard está representado en todas las Exposiciones Ornitológicas, algo impensable años atrás. Cuando se fundó el Club Lizard, en Florencia en el año 1989, el Lizard no figuraba en la mayoría de las exposiciones o estaba muy poco representado.
         En el año de la fundación del Club Italiano del Lizard, creado para proteger, difundir y hacer posible su conocimiento, los fundadores decidieron no compartir todas las decisiones técnicas del país originario de la raza. Inglaterra, no aceptando la coloración roja obligatoria, sino el clásico color verde natural.


         Después de más de veinte años desde su fundación, el club no solo ha crecido en número de socios y criadores de esta raza, sino que también ha conseguido difundir el Lizard por  todo el país.
         El número de Lizard se ha incrementado notablemente y  también su calidad ha mejorado mucho; muy a menudo, nuestros mejores criadores han ganado el prestigioso título de Campeón Mundial de Lizard. 
         Desde la fundación del club han cambiado muchas cosas, el numero de criadores ha aumentado y en consecuencia el número de Lizard ha aumentado considerablemente y, lo que es más importante, la calidad ha dado un paso de gigante. En las diez Exposiciones Internacionales que tienen lugar en Italia se pueden admirar Lizard rojos y azules, algo que normalmente ocurre desde hace muchos años en el Campeonato Mundial de Ornitología que tiene lugar en los diversos países europeos.


         Muchos criadores italianos, entre ellos los miembros del club, crían Lizard clásico, Lizard azul y coloreado de rojo         aumentando así las categorías en los concursos. Incluso en Inglaterra, país originario de la raza, hay clubes (cinco) que reconocen el Lizard azul. Esto ha sido posible gracias al conocimiento del comportamiento genético del Lizard y al ver que el factor azul (apigmentado de carácter dominante) no ocasiona ninguna alteración genética en la raza más antigua de canarios.
         El Club Italiano del Lizard no ha tomado nunca en consideración el Lizard rojo y el Lizard azul, pensando en que tal vez pudieran causar daño o mutaciones en el Lizard, aun sabiendo que en el país originaria de la raza el color rojo es obligatorio en todos los Lizard.
         La C.O.M y la O.M.J reconocen desde hace muchos años todas las variedades del Lizard, así como en todos los países adheridos a la C.O.M se pueden exponer Lizard clásicos, rojos y azules.
         El Club, por elección propia y particular, que no se sabe hasta que punto puede ser válida, puede continuar reconociendo solamente el Lizard clásico verde, pero nuestra Federación, y en particular la Comisión Técnica Nacional de Canarios de Forma y Posición Lisas no puede seguir reconociendo solamente el Lizard verde.
         Como se mencionó anteriormente hay muchos criadores de Lizard en Italia, que en buena parte de sus criaderos tienen  Lizard azules y una  buena parte de sus Lizard verdes coloreados de rojo, y todo esto debe hacernos reflexionar detenidamente.


         La Comisión Técnica Nacional tiene entre una de sus tareas la formación de los jueces y mantener al día en todas las innovaciones técnicas. Hay una gran parte de jueces italianos que son jueces internacionales y deben conocer y ser capaces de enjuiciar con seguridad todas las razas y mutaciones que  reconoce la C.O.M.
         El Club puede continuar ciegamente en su camino reconociendo solamente el Lizard verde y que sea el único en los concursos que organiza, pero la Federación no puede olvidar el Lizard azul y el rojo, reconocidos internacionalmente, y que los jueces italianos no tengan la formación técnica que permita enjuiciar estas variedades.
         Ya se ha escrito en esta revista artículos en los que se asegura que  el aspecto genético y fenotípico del Lizard clásico no sufre ningún daño con los Lizard azules y rojos.
         El Lizard no ha sufrido nunca mutaciones, ni genética ni fenotípicamente y es por lo mismo una rareza entre todas las demás razas de canarios creadas por el hombre, que a lo largo de su existencia han tenido mutaciones y las siguen teniendo en el diseño, la forma, la posición, la talla y otros pequeños aspectos genéticos y fenotípicos que los criadores han aceptado y las han fijado para conseguir una mejora de la raza en algunos aspectos interesantes. Nada de esto ha ocurrido en el Lizard. su comportamiento genético y las características de su lipocromo son diferentes a las de las demás razas de canarios y se han mantenido así durante siglos.
         Como conclusión de todo lo dicho, creo que es el momento del reconocimiento oficial de las variedades azul y rojo del Lizard. El Club puede seguir reconociendo solamente el Lizard verde, lo que demostrará una cierta ceguera al no querer aceptar variedades que no aportan ningún daño a la raza más extraña, más antigua y más bella del mundo, el Lizard.
         

sábado, 21 de febrero de 2015

LIZARD, para saber más.

Giuliano Passignani

         En los primeros años después de la guerra,  aparecieron en Italia los primeros Lizard y solo algunos criadores los tenían. En aquel tiempo yo solo tenía un conocimiento literario.  A principio de los años sesenta del siglo pasado, pude conseguir algunos Lizard: tres machos dorados, dos hembras plata y otra hembra azul. Los machos y las dos hembras plata estaban coloreados de rojo.


         Los hermanos Grilli, canaricultores de Florencia conocidos en todo el mundo, durante uno de sus viajes a Inglaterra me consiguieron los Lizard y dos Scotch Fancy blancos. Son cerca de cincuenta años que llevo criando Lizard que, a diferencia de las demás razas de canarios, es el único que no ha sufrido variaciones morfológicas a lo largo de su existencia.
         Los primeros Lizard que llegaron a Italia no gozaban  de buena salud, tenían el abdomen enrojecido y no eran los óptimos reproductores y criadores que son actualmente.
         De los primeros Lizard que tuve, al año siguiente a su llegada, solo dos seguían con vida: las dos hembras plata.
         En aquel tiempo, años 60,  los criadores de Lizard en Italia eran muy pocos y no existía ninguna relación ni contacto entre ellos que permitiese intercambiar ejemplares; por ello acoplé las dos hembras Lizard plata con dos canarios de color verde, hoy llamados amarillo negro.
         Durante la puesta de los huevos una de las hembras Lizard murió, la otra hembra crió cinco pollos. Los canarios nacidos de esta hembra eran de color verde corriente, con patas y pico de color carne, y sobre la nuca y vértice de la cabeza tenían una pequeña mancha de lipocromo.
         El año siguiente, en 1963, tenía los extraños canarios verdes y la hembra Lizard y realicé los siguientes emparejamientos: madre con uno de sus hijos y un par de hermanos. De estos cruces salió una descendencia extraña: algunos verdes como sus padres, siempre muy atípicos, otros muy similares a los Lizard, pero que tenían muy poco color de fondo, el plumaje no era típico del Lizard, sino un plumaje más duro, aunque el color del subplumaje no era negro, sino un gris oscuro; el color lipocromo del casco, casi todos incompletos, era amarillo muy claro, casi blanco.



         Además, una buena parte de estos casi Lizard tenían pequeñas manchas de lipocromo sobre el cuerpo o en las plumas primarias. Después de dos años, siempre a través de los hermanos Grilli, logro de nuevo tener otros Lizard con lo que comienzo la verdadera cría de esta raza de canarios.
         Una hembra Lizard, nacida del emparejamiento de la madre Lizard con uno de sus hijos verdes, se puede ver en la primera edición del libro “Canaricoltura” del amigo profesor Umberto Zingoni, es una hembra plata con el casco casi perfecto, con patas y pico de color carne y con escasísimo color de fondo.
         En años sucesivos he notado con satisfacción que el Lizard había  mejorado mucho, en particular en salud y por lo tanto como óptimos reproductores. Por este último motivo decidí emparejar algunos Lizard con canarios de color amarillos con el fin de obtener nodrizas para criar Crest, Yorkshire y Norwich. Con asombro me he dado cuenta que algunos de estos canarios “bastardos” tenían parte el diseño del dibujo melánico del Lizard. Este hecho me sorprendió mucho, y aun hoy discutimos en muchas reuniones nuestro asombro por su comportamiento genético: recesivo con las melaninas y dominante, en la parte melánica, con el lipocromo.
         El Lizard es la única raza de canarios que no ha sufrido ninguna variación en su estándar; únicamente el antiguo diseño se ha cambiado por uno nuevo para tener más redondez en el cuerpo. Ciertamente, en los últimos años, el Lizard ha mejorado mucho, los ejemplares son más típicos y más próximos al canario ideal.


         En los primeros libros de criadores ingleses, cuando hablaban de las características del Lizard, y en particular de los rowings, decían:  a menudo no están bien formados y son poco visibles, solo algunas hembras plateadas los tienen bien marcadas y separadas; en los dorados faltan en el medio del pecho. En los Lizard macho están casi ausentes, solo en los plata son apenas perceptibles en los costados.  Actualmente, en un alto porcentaje de Lizard, el problema de los rowings no existe; la selección hecha con inteligencia y mucha paciencia ha dado sus frutos.
         Hoy puede decirse que aparece claramente lo que se llama “efecto Lizard”. En todo el cuerpo se notan las escamas bien hechas, los rowings muy claros, las coberteras tal como exige el estándar y pequeñas escamas en el cuello y cabeza cuando falta el casco.
         Estando así las cosas parece que no se debe hablar más del Lizard. Cuando una raza de canarios ha alcanzada un nivel óptimo del estándar es un error no hablar más, pues se corre el riesgo de un posible decaimiento con lo que habría que volver a hablar de ello.
         Durante muchos años, durante mi larga experiencia en la cría del Lizard,  he controlado siempre el plumaje desde el pecho hasta la cloaca. A menudo me he dado cuenta que en esta zona el plumaje tenía una coloración muy clara, coloración que no era solo debida a la escasa calidad de color del lipocromo, sino también a una pequeña mancha lipocrómica (que tenía una  buena parte de mis Lizard).



         Este defecto –es justo llamarlo así – también está presente en otros criaderos de Lizard. Para mejorar el diseño desde el pecho hasta la cloaca, en mi criadero y en el de otros amigos, hemos descartado los ejemplares con la mancha de lipocromo y los resultados, en poco tiempo, han sido visibles, ha desaparecido la claridad y en los mejores ejemplares los rowings son regulares y completos. De este problema del Lizard no se había hablado, solo en algunas ocasiones se ha hecho… Los actuales Lizard están muy próximos al estándar, pero algunas veces se ven ejemplares que solo tienen los rowings en los lados y que se presentan como largas tiras continuas de eumelanina negra y bruna.


         Este defecto lo encontramos también en las escamas, el color avellana oscura o marrón rojizo prevalece claramente sobre el negro, las escamas tienen así un doble color y las plumas de las coberteras carecen en la parte interior del color negro.
         Cuando el canario Lizard tiene mucha eumelanina bruna las patas son claras y en los mejores canarios muy poco brunas cuando se exponen al sol. Este defecto se elimina con la selección, retirando de la cría aquellos ejemplares con demasiado bruno y a los que tienen claro el bajo pecho. El color de fondo será el primero en beneficiarse.


         El color de fondo amarillo mezclado con la eumelanina negra, queda siempre con una tonalidad amarilla y todo el diseño negro queda bien señalado, nítido, destacándose claramente del color de fono. Pero cuando el color de fondo amarillo se encuentra con un diseño con mayoría de bruno, el color y el diseño se mezclan entre si y cogen un color de hoja muerta y el diseño no se destaca bien del fondo lipocrómico.
         Cuanto he escrito anteriormente no es mera teoría, sino que es el resultado de muchos años de criar muchas razas de canarios, especialmente el Lizard, que sigue siendo mi favorito.

         

jueves, 22 de enero de 2015

Criar Lizards no es para todos
Giuseppe Cattaneo

         Este artículo mío puede no ser apreciado por algunos criadores de Lizards.
         Comenzar a criar con propósitos ambiciosos solo se puede hacer después de consultar a criadores que tengan experiencia con el Lizard.
         Recuerdo de un modo particular una exposición regional en Milán durante la cual se encuentra con un inteligente criador de Lizards, que para mí fue un maestro, además de un amigo, porque me enseñó las cualidades y defectos  que podían tener este esplendido canario. Su nombre era Arturo Nava y de él conservaré siempre el recuerdo de su ayuda.
         Volviendo a las particularidades de este canario, puedo decir que está claro lo que se dice respecto a la alimentación, pero las cosas no están tan claras en lo que se refiere a los emparejamientos.

          Crio con 12 parejas y pienso que para conseguir coronillas perfectas se debe emparejar un macho y una hembra con coronillas perfectas siempre que sean uno intenso y el otro nevado y nunca que sean los dos intensos o los dos nevado ya que haciendo este tipo de emparejamientos los resultados son imprevisibles.
         En lo que respecta al emparejamiento se debe procurar que no haya peleas, y una cosa que es obvia: que los ejemplares estén en perfecto estado de salud, basta que uno de los dos ejemplares no esté en perfectas condiciones para que la cría sea un fracaso. Mi experiencia en la cría siempre me ha dado un 50% de éxitos y un 50% de fracasos.
         Todo criador debe tener constancia y paciencia para poder llegar a las metas deseadas.
         Otro consejo que considero básico es que si se quiere obtener una descendencia homocigota (que hay que revitalizar parcialmente en el futuro) hay que realizar el emparejamiento que realizan los ingleses (endogamia o consanguinidad estrecha) Insisto en que todo buen criador debe hacer esto.
 
         Personalmente, con mi gran experiencia, tengo por norma cuando hago las parejas tener muy presente que no tengan ninguna pluma clara además de las del casco; de hecho el Lizard es un canario melánico. Un macho Lizard plata tiene el subplumaje gris claro que es casi claro en el vientre y en los flancos, defectos que afectan a los Rowings o a los Spangling. Todo esto lo hago para evitar que las manchas lipocrómicas en el plumón entren a formar parte del patrimonio genético de mis canarios, ya que están muy presentes en la mayoría de los Lizards.

         Quisiera también señalar un problema encontrado a menudo con este hermoso canario: no debería ser objeto de hibridaciones, como ocurrió con la obtención del Lizard Azul que, hace varios años, se obtuvo en Inglaterra con el emparejamiento Lizard X Border Blanco, hibridaciones que dieron algún ejemplar  destacado.
         Hoy, sin embargo, hay que decir que los Border blancos casi no se ven, siendo muy escasos en las exposiciones de  canarios; por esto, para conseguir el Lizard Azul se empezó a utilizar el blanco dominante o recesivo (de los canarios de color), con lo que se introdujo en un canario de características melánicas el factor lipocromo blanco que no tiene nada que ver con el plumaje del Lizard.

         Con esta crítica mía solo quería aconsejar a los criadores que quieran realizar estas hibridaciones que se lo adviertan a los posibles compradores, pues de no hacerlo habría que empezar todo el proceso selectivo del Lizard de nuevo.
         Creo que criar Lizard no es cosa fácil, no es cosa de todos: este es el motivo por el que intento ayudar a los que se inician en la cría de esta raza.
         Personalmente pienso que defender la raza es algo que corresponde a todo criador que ame al Lizard y que debe divulgarlo y defenderlo entre la nueva generación de canaricultores.
         De hecho, las características de este canario, que es la raza más antigua, son un estímulo, aunque los antiguos criadores ingleses se han llevado a la tumba (diría que egoístamente) todos los “ingredientes” para poder mantener las características particulares durante tanto tiempo sin que la raza sufriese ningún daño, cosa que sí se hace hoy. Para ser sinceros, buscamos la creatividad (y la innovación)  trabajando con unos ejemplares de los que no conocemos nada con seguridad. 
También tengo que decir que en este último año he eliminado los fármacos (elogiados por muchos). El motivo es que es mejor prevenir que no llevar el sano al veterinario (es mejor prevenir que curar). Puedo asegura que una buena dieta, una limpieza a fondo y un ambiente adecuado son la mejor medicina que hay.
         Concluyo con la esperanza de que las cosas de las que he hablado sirvan de reflexión para los que quieran comenzar.     

jueves, 20 de noviembre de 2014

EL LONDON FANCY

Odorico Mannelli - 1964 Edizioni Zootecniche Udine
        Artículo escrito en 1964, y que me parece un ejemplo del pensamiento de algunas personas en determinada época.

        El London Fancy es una raza completamente extinguida y algún experto pone en duda que haya existido. No he conocido en toda Inglaterra un criador, incluso los ancianos, que recuerden haber visto alguna vez un London. El canario solo es conocido a través de la literatura y descrito como de pequeña talla, con un plumaje de nido enteramente oscuro o manchado de melanina.



        Quizá nunca existió. Se dice que en la primera muda todas sus plumas oscuras se cambiaban en otras de un hermoso color amarillo oro con tonos de naranja, mientras que las plumas de las alas y la cola no se modifican y permanecen oscuras. Un canario con estas marcas en las alas y la cola, que contrastan muy bien con el amarillo brillante son muy raras y están más que justificadas las dudas de los criadores modernos porque tales características no se encuentran en ninguna otra raza. El London Fancy es un canario que solo se puede exponer en el primer año de edad ya que cambia las plumas de las alas y la cola a un color grisáceo que no tiene ningún atractivo.


        La Transformación no está justificada. Las dudas de los criadores actuales sobre la existencia real del London se basa en los siguientes hechos. Cuando estos canarios eran famosos fue el comienzo de la práctica de la coloración, desconocida por la mayoría de los criadores. Bien puede ser, dicen, que la mala nutrición sin proteínas suficientes, durante la muda, impediría la formación de melanina, mientras que la generosa provisión de alimentos colorantes hizo que se produjese un cambio en el plumaje, que se impregna de un amarillo dorado anaranjado, que contrastaba con las plumas de las alas y la cola que no se cambian y permanecen muy oscuras. Este contraste  no era posible en la segunda muda ya que se caen las plumas de las alas y cola y pierden su color negro.


        Similitudes que no existen. Comparto la opinión de los expertos británicos en la que se explica la transformación del plumaje en el primer año como consecuencia de los colorantes suministrados en la comida, ya que no se justifica por ninguna ley hereditaria conocida.
        Se compara con los pollos de Lizard que, según la literatura, en el nido tenian la misma apariencia, pero tal comparación no es adecuado pues el Lizard en el nido es oscuro, y después de la muda sigue siendo oscuro aunque varía un poco el dibujo, pero no desaparece como en el London.



        Se están haciendo esfuerzos e investigaciones para recrear el London, pero los resultados conseguidos hasta ahora no tienen nada que ver con lo que se describe en los antiguos libros de canaricultura y es una duda muy razonable que este canario nunca se pueda conseguir. 

lunes, 20 de octubre de 2014

¿LOS LIZARD AZULES ESTÁN ENTRE MIS FAVORITOS?
 David Allen.
        Artículo muy interesante, escrito por un criador y juez inglés, que nos da a conocer la  situación de los Lizards Azules en el Reino Unido.
        Mi amigo Roy Stringer escribió un artículo con este mismo título hace 15 años,  cuando uno de mis Lizards Azules fue el MEJOR, en el apartado “Otras variedades de Canarios”, en el Nacional de 1995.
        La pregunta que se hizo entonces tiene una respuesta muy diferente de la que tenía hace 15 años. Yo creo más probable que dijera que sí,  de lo que eran en 1995.
        En los últimos años parece que hay más interés en los Lizards Azules, y en los últimos tiempos creo que aparecerán cada vez más  en las exposiciones en el apartado de Otras Variedades de Canarios. Más gente está diciendo que le gustan.
        Los he estado criando durante 16 años y puedo decir que mis Lizard azules son verdaderos Lizard.
        He sido muy cuidadoso en el mantenimiento de registros precisos de los resultados de la cría de mis Lizard Azules. Puedo decir categóricamente que el Lizard Azul no es una mutación, sino una mezcla de blanco dominante y verde. He tenido en la misma nidada ejemplares Azules y Normales.
        El factor Azul no está ligado al sexo, porque se consiguen Lizards azules y normales con un macho Azul que se cruce con uno normal. Si el Azul estuviese ligado al sexo todos los  machos que naciesen serían azules, lo cual no ocurre. Esto significa que el factor no afectaría a los machos, por lo que no hay que desechar ningún macho como semental. Un Lizard o es azul o no lo es, no hay portadores.
        Estoy realizando cada vez con mejores resultados el cruce de Lizards azules con  Lizards normales para mejorar la calidad de los primeros, y ahora creo que son iguales a mis Lizards normales, algunos incluso  mejor que los normales. Las patas de mis Lizards azules son más oscuras que las de los normales, pero no sé por qué ocurre esto.
 
        ¿Dónde vamos? Es una pregunta que me he hecho a mi mismo muchas veces a lo largo de los años que llevo criando Lizard Azules, pero esta pregunta me parece ahora más importante. El Lizard Azul se lleva criando en el continente durante muchos años y no ha habido que ocuparse mucho de ellos, pues no han dado ningún problema; solo en el Reino Unido parece que hay un problema con ellos ¿Por qué?
        Ya hemos explicado que no puede estropear o corromper a un plantel de Lizard porque el gen azul es dominante, y nunca un macho (o una hembra) puede ser portador. Si tiene el gen blanco el canario lo manifiesta.
        Los Lizards azules son aceptados por la COM y en la Exposición Mundial del 2010 celebrada en Oporto (Portugal) hubo una clase para los Lizards Azules.
        Siempre he valorado mis Lizards Azules con el estándar de la Lizard Canary Asociation, porque son Lizards. En el estándar no se hace ninguna mención al color, así que todos los apartados de valoración de la raza se pueden aplicar a los Lizards Azules.
        EL LIZARD AZUL EN OTROS LUGARES.
      Como he dicho antes, el Lizard Azul está reconocido en Europa. He tenido el placer de participar en un concurso de Lizard Azules en el que había 25 individuales y 2 equipos.
        Presenté dos Lizards Azules en individuales y esperaba conseguir algo positivo con ellos. Me concedieron 90 y 87 puntos respectivamente.
  El oro, para la clase individuales, fue para Lisa Mussarutto de Italia con 93 puntos a una hembra de casco completo, tenía el pecho lleno de marcas y tenía buenas lentejuelas oscuras pero no muy rectas. La plata y el bronce fueron para Wahl Gerhard con 92 y 91 puntos. El ganador de la medalla de plata fue en macho azul sin coronilla, este pájaro tenía unas preciosas lentejuelas rectas y bien alineadas, pero tenía pocas marcas en el pecho y el canario era un poco pequeño. El ganador de la medalla de bronce era una hembra con casco completo, con mejores marcas en el pecho, pero con las lentejuelas de su espala grande y no muy bien alineadas.
        Mi Lizard azul de Casco Roto o Incompleto fue 4º con 90 puntos, junto con otro canario de Jac Gubbel (fuimos los dos únicos participantes en esta clase que obtuvimos 90 puntos).
        Creo (esta es mi opinión) que mi Azul tenía las escamas más rectas en la espalda, pero tal vez no tan definidas como el ganador de la medalla de bronce. Las patas y los dedos eran más oscuros que los de mi pájaro.
        Solo unas palabras sobre los equipos. El oro fue para Lisa Mussarutto. Tres de sus canarios tenían un casco completo de calidad, pero el cuarto tenía el casco roto.  3 canarios sacaron 90 puntos y el otro 91, lo que hacen un total de 366.
        La medalla de plata fue para Jac Gubbel. Según mi opinión las aves no eran muy semejantes, pero eran 4 bonitos ejemplares. Obtuvieron 2 X 90 puntos y 2X88 puntos, lo que hacen un total de 263 puntos.
        Soy socio y juez de la Lizard Canary Asociation, y sé que en mi asociación solo se reconoce el Lizard clásico (oro y plata), pero creo que la Lizard Canary Asociation tiene que considerar la posibilidad de reconocer los Lizar Azules en un futuro próximo. Hay que hacer un debate sobre esta cuestión. ¡Ah! Y no soy el único miembro de L.C.A que cría Lizards Azules.
By David Allen. DTA LIZARD STUD

domingo, 21 de septiembre de 2014

El Lizard azul
Michel THIELENS
        Interesantísimo artículo escrito por el que fue uno de los mejores expertos en canarios de postura en general y del Lizard en particular.
        El Lizard es un pájaro que todo el mundo reconoce y es fácil de criar. Yo querría haceros redescubrir el canario Lizard  a través  del Lizard azul. Existen 3 variedades de Lizard: el Lizard de color de fondo amarillo (el más corriente), el Lizard de color de fondo rojo (obligatorio en Inglaterra) y el Lizard de color de fondo blanco (llamado Lizard azul).
 
        Es interesante saber que para los Lizards de color de fondo rojo, existen dos clases: los naranjas naturales a los que se añade colorante en la alimentación y los jóvenes coloreados de rojo de la misma manera. La diferenciación es fácil, eso parece, para los criadores especializados en canario rojo.

 

        El nombre de "plata y oro" es más difícil de entender para los no iniciados. Estos son nombres procedentes de Inglaterra y que por lo tanto no se cuestionan: un lizard plata es un Lizard nevado, de color amarillo paja y un Lizard dorado es un Lizard intenso, con doble factor amarillo y  a veces con el factor de estructura azul (amarillo limón).
 
        Casco o coronilla o corona son sinónimos para nombrar la mancha de lipocromo situada en la parte superior de la cabeza. Esta mancha está estrictamente reglamentada en la descripción del estándar de la raza. Esta mancha también indica que el pájaro es manchado. El Lizard es un canario negro (pigmentado al máximo) y portador de una mancha constante. Este factor dominante está ligado a una herencia compleja de la que es muy difícil controlar el mecanismo  de transmisión. En exposiciones especializadas en canarios Lizard existen clasificaciones o grupos para los cascos enteros, para los rotos o incompletos y para los sin casco.


 
 Yo sé de ensayos, sobre todo en el norte del país (Bélgica), para obtener estirpes de Lizard sin coronilla. La ventaja de los canarios sin coronilla reside en la ausencia de defectos en el casco o en su contorno. Pero estos ensayos son bastante infructuosos. Esto es una ventaja, pues el Lizard debe mucho de su belleza a este pequeño adorno.
        Características importantes de la raza: este canario está pigmentado al máximo, es necesario admirar su dibujo, que hace de este  un pájaro único en el género de las aves domésticas. Algunos autores dicen que su dibujo a la herencia del antepasado de los canarios: el canario de frente roja (serinus pussillus) que presenta una estructura similar y además un mancha frontal que recuerda el casco del Lizard.
       
        Esto nos conduce a describir las  SPANGLES y los  ROWINGS, que son dibujos particulares con trasmisión recesiva.
         Las spangles son plumas en el borde de las cuales se encuentra una franja más clara parecida al color de fondo y que forman las escamas. El dibujo de la espalda está formado por una serie de líneas de las escamas.  El estándar del Lizard exige que estas escamas estén bien alineadas y separadas.
         Los rowings se parecen más a motas o manchas y forman el dibujo del pecho. Su presencia es un factor muy favorable entre los canarios intensos (Lizard dorado). El defecto más corriente entre los intensos es la ausencia de rowings. Este dibujo raramente falta en los ejemplares nevados (Lizard plata). Las manchas deben estar separadas unas de otras, y no formar una línea continua sobre todo en los flancos. Este es el defecto más corriente entre los nevados.
        Las características del plumaje permiten diferenciar los machos de las hembras. La presencia de rowings bien desarrollados indican a menudo que se trata de una hembra. La ausencia de rowings en los nevados indican que posiblemente sea un macho. Igualmente la presencia excesiva de bruno en las spangles y en los flancos es señal de que normalmente se trata de una hembra. La presencia de una ligera nevazón en la espalda de un canario intenso suele indicar que se trata de una hembra.
        A propósito del plumaje, que debe ser sedoso,  hay que decir que el canario Lizard tiene un plumaje juvenil diferente que pierde en la primera muda. Solamente en este momento es cuando se muestran las escamas (este es el único canario, junto con el mosaico, que tiene un plumaje juvenil).
        El plumaje de un pájaro de un año se reconoce fácilmente por la presencia de manchitas blancas en el borde de las grandes plumas de las alas y la cola, y que se consideran como un defecto en los pájaros de menos de un año. A menudo la razón está en que les han arrancado esas plumas en el nido o en la voladera. Es pues necesario que los pájaros no pierdan grandes plumas antes de las exposiciones, lo que representa una dificultad para el expositor. Al envejecer los Lizard tienen tendencia a ser cada vez más claros, más harinosos y menos elegantes, pero eso no interfiere para nada en su potencial genético. Los jóvenes obtenidos de estos pájaros tienen una pigmentación máxima. Los problemas de decoloración del Lizard después de su muda ponen dificultades para la aceptación de la clase B (adultos). Este es un gran inconveniente para los “cazadores de campeonatos”. En los concursos nacionales y provinciales, esta clase está ausente. Por el contrario, se ve cada vez más en los concursos de los clubs regionales por la decisión de los comités organizadores.
        Las plumas coberteras son muy importantes; son plumas que deben ser lo más negras posible y estar colocadas como en un encaje. Es un detalle importante que a menudo se olvida.
        Los orígenes del Lizard: la aparición del Lizard es bastante misteriosa. La versión más extendida es que durante la segunda mitad del siglo 16, los hugonotes le criaban en Francia, posiblemente en la zona de Anjou, lo que le convierte en el más antiguo de nuestros canarios de postura (en 1690 se habla por primera vez del Lizard). En otra obra, el autor sitúa la aparición del Lizard, del Spangled-Back y el London Fancy en la primera mitad del siglo 18. Estas tres razas pertenecían a los canarios de diseño y estaban muy ligados genéticamente. Cuando las persecuciones religiosas a mediados del siglo 18, los Hugonotes se exilian en Inglaterra, llevándose con ellos a los ancestros del Lizard. El pájaro fue enseguida mejorado en Inglaterra donde se le llamaba “French Canary” (canario francés). En una nota escrita por un criador inglés desconocido, se nombra el Lizard en 1762. El Spangled-Back (espalda con escamas) desapareció pero no se sabe bien cuando. El London Francy desapareció hacia 1935 con la disolución del London Fancy Club.
        La aparición del Lizard azul se remonta a finales de la segunda guerra mundial en el criadero del Sr. Dewachtebek en la región de Bruselas. Se trataba de un Lizard de fondo blanco dominante. El primer artículo que he podido encontrar en la revista de la AOB referido al Lizard azul es un artículo del Sr. Eyckens aparecido en octubre de 1958. El Lizard azul fue reconocido por la AOB (Asociación Ornitológica Belga) y por la COM. Sobre este punto no hay nada más que discutir.
        La pregunta que debemos hacernos es la siguiente: ¿Por qué el Lizard azul está tan poco representado en las exposiciones y por qué recibe a menudo una publicidad negativa?
        Las respuestas no son difíciles.
        Respecto a la primera hay que decir que no es necesario ser un gran observador para darse cuenta que el Lizard azul no tienen una puntuación alta en las exposiciones, salvo algunas excepciones, pero entonces se trata de un pájaro de una gran calidad. Al Lizard azul se le reprocha casi siempre tener demasiado bruno. Los puristas sostienen que un pájaro así no es un verdadero azul, que no viene de Inglaterra, mientras que sí se aceptan otras razas de postura inglesas que han evolucionado.
        Se acusa al Lizard azul de contaminar a las estirpes tradicionales de Lizard con un exceso de bruno. No quiero entrar en polémicas y menos aún juzgar a nadie. Esto que ocurre es una pena, y pienso que simplemente es que a la gente no le gusta. Esta variedad es un poco como el paria de nuestros Lizard. Dicho esto, aún hay jueces que son conscientes de estas dificultades y entonces el canario encuentra su oportunidad.
         El lizard azul tiene sobre todo unas desventajas inherentes a su constitución:
  • La ausencia de pigmentos lipocromos que hacen que el color de fondo  aparezca blanco. En este caso el pájaro parece más claro. Es contrario al dicho de que “un buen Lizard debe ser oscuro”
  • La phaeomelanina (marrón entre las escamas) aunque sea mínima es muy visible sobre fondo blanco, pero mucho menos sobre fondo amarillo o rojo.
             Los pintores y decoradores saben que desde un punto de vista óptico, cuando se mezcla negro + blanco tenemos un bello efecto de contraste con apariencia plateada; mientras que cuando se añade bruno (marrón) todo se echa a perder y tenemos una impresión de suciedad; la armonía se estropea. Esto no ocurre del todo en el caso del Lizard con color de fondo amarillo, donde negro + amarillo + bruno = verdoso. En este caso los diferentes colores casan bien y son armoniosos.
             Esto se nota más en el caso del lizard de fondo rojo. El bruno procede del negro y del rojo, y se puede pensar que la coloración artificial roja tiene por objetivo enmascarar el bruno que sobra.
 Para una cantidad igual de faeomelanina, el lizard de fondo blanco tendrá siempre las de perder frente a un lizard de fondo amarillo o rojo.
         En resumen, el Lizard azul tiene un problema de armonía con la faeomelanina. A causa de este efecto óptico, el Lizard azul es víctima de una desgracia por falta de armonía entre sus colore. Exponer los pájaros al sol e introducir el factor limón (estructura azul) es el único remedio que yo conozco. A este propósito tengo que recomendar un artículo de F.Kop “Le canari bleu, un ensamble de facteurs” (El canario blando, un conjunto de factores) que se ha publicado en la AOB. El autor explica muy bien el efecto Tyndall.
         A propósito del Lizard azul, es necesario recordar que:
         El Lizard azul tiene los mismos pigmentos que las otras variedades de Lizard, ni más ni menos. Responde pues a las exigencias de la raza, pero el pigmento bruno-rojizo (faeomelanina) es MAS visible sobre fondo blanco, comparado con las variedades amarilla y roja. Esta es una de las particularidades del Lizard azul. Es también un aspecto a tener en cuenta.                De una forma general, el tipo de pájaro a exponer en el caso del Lizard, es a menudo una hembra. Ellas tienen un dibujo del pecho mejor y más desarrollado que los machos. Pero las hembras tienen también más faeomelanina que los macho (flancos y espalda).
         En el estándar del Lizard en el apartado Color de Fondo – Defectos se dice: “demasiado bruno entre las marcas” lo que quiere decir que se acepta una cierta cantidad de bruno; entonces todo sería una cuestión de interpretación. Claro que hay que penalizar los excesos, pero proporcionalmente. Comprendo muy bien que demasiado bruno perjudica el aspecto general enmascarando el bello contraste entre el negro y el color de fondo. Pero esta cuestión de dosificar el bruno pero sin pasarse depende de una apreciación personal que puede variar mucho. Apreciación e interpretación ligada también a circunstancias del momento (luminosidad de la sala, número de pájaros a juzgar, fatiga y estado de ánimo de las personas, ambiente general,…) que hay que reconocer también. Yo me doy cuenta de la dificultad de juzgar y valorar los Lizard correctamente… todo el mundo lo hace lo mejor posible siguiendo lo que considera justo.